rains啥意思 rainstorm是什么意思_ rains啥意思

rains啥意思 rainstorm是什么意思? rains啥意思

rainstorm 的含义与用法解析

rainstorm 是英语中表示“暴风雨”或“大暴雨”的常用词，专指伴随强降水、大风或雷电的剧烈天气现象。下面内容从定义、词性、用法及对比等角度详细解析：

1. 基本定义与词性

• 中文释义：暴风雨、大暴雨，特指短时刻内伴随强降雨的恶劣天气。
• 词性：可数名词（复数形式为rainstorms），英式发音为 [?re?nst??m]，美式发音为 [?re?nst??rm]。
• 核心特征：强调降雨的强度和突发性，常伴随大风、雷电甚至冰雹。例如：
  

  A suddenrainstorm flooded the streets.（一场突如其来的暴雨淹没了街道。）

2. 与相关天气词汇的对比

• 与 rain 的区别：

  • rain 泛指所有类型的降雨（如小雨、持续降雨），而rainstorm 特指剧烈且破坏性强的暴雨。例如：
    

    Lightrain continued all day.（小雨持续了一整天。）
    Therainstorm caused landslides.（暴雨引发了山体滑坡。）

  • rainstorm 隐含天气的恶劣性（如风速加快、雷电交加），而rain 仅描述降水本身。

• 与 storm 的区别：

  • storm 涵盖范围更广，包括暴风雪（snowstorm）、沙尘暴（sandstorm）等，而rainstorm 仅指以强降雨为主的天气。

• 与 downpour 的区别：

  • downpour 侧重短时强降水（如“倾盆大雨”），但未必伴随大风或雷电；rainstorm 更强调综合性恶劣天气。

3. 实际应用与搭配

• 常见搭配：

  • heavy rainstorm（大暴雨）、extreme rainstorm（极大暴雨）
  • rainstorm warning system（暴雨预警体系）、rainstorm runoff（暴雨径流）
  • during/after a rainstorm（暴雨期间/过后）

• 例句参考：

  Therainstorm damaged crops and disrupted traffic.（暴雨损毁了庄稼并中断了交通。）
  Beijing experienced the worstrainstorm in decades in 2024.（北京在2024年遭遇了几十年来最严重的暴雨。）

4. 气象学中的扩展意义

在气象学中，rainstorm 常与雷暴（thunderstorm）关联，后者强调雷电活动，而前者侧重降水强度。例如：

Athunderstorm with arainstorm may trigger flash floods.（伴随暴雨的雷暴可能引发山洪。）

rainstorm 专指伴随强降水、大风或雷电的剧烈天气现象，具有可数性和明确的气候破坏性特征。使用时应根据语境区分其与rain、storm 等词汇的细微差异，并注意搭配短语的准确性。